The mailing list for listmasters using Sympa

[David Verdin <address@concealed>]

Hi,

Paul Menzel a écrit :
> David, did you get one message or two (indentical) ones from Dylan?
>   
Two. he must have hit the "Reply to all" button.
> 1. I send an e-mail to the list with my MUA.
>
>         My address is address@concealed, the list’s address@concealed and the Reply-To header
>         is set to address@concealed.
>         
> 2. You receive that email.
>
>   a) You use an MUA (email client).
>     i) You can hit reply-to-all. → To: address@concealed and CC: address@concealed
>         Now I should receive !two¡ messages. One directly and one over
>         the list.
>
> →       Problem: I only received the direct message from David. There
>         were no list headers set.  So my question is, if Sympa is
>         filtering this or Google Mail. In Mailman this is configurable.
>
>                 Avoid duplicate copies of messages?
>                 
>                 When you are listed explicitly in the To: or Cc: headers
>                 of a list message, you can opt to not receive another
>                 copy from the mailing list. Select Yes to avoid
>                 receiving copies from the mailing list; select No to
>                 receive copies. 
>                 
>                 If the list has member personalized messages enabled,
>                 and you elect to receive copies, every copy will have a
>                 X-Mailman-Copy: yes header added to it. 
>
>    ii) You can hit reply-to list.¹ → To: address@concealed
>         Now I only receive one message with the list headers set.
>   
I use the "reply to list" thunderbird module to test it; works almost 
fine. Is seems to just open a reply message with the default reply 
address, then replace it by the list address.
Problem : it seems to somtimes add random addresses from my address book 
in the recipients. :-\
>   b) You use the Sympa/Web editor.
> →       What happens if you set reply to both. Is Sympa filtering the
>         message and just sends me one message or do I get both.
>
>
> So is this Sympas work and is this configurable?
>
>
> Thanks,
>
> Paul
>
>
> ¹ Ctrl + l in Evolution and Ctrl + i in an Extension for
> Icedove/Thunderbird.
>   

--
David Verdin
Comité réseau des universités