Re: [sympa-fr] Migration 6.0.6 -> 6.1.1: l'encodage des shared docs revient à la charge...

[Benoit Branciard <adresse@cachée>]

Le 04/11/2010 18:37, Benoit Branciard a écrit :
> Plus précisément:
> pour document nommé par exemple "Rapport Archéologie.doc"; l'encodage du
> fichier "ancienne manière" (à la 6.0.6) était:
>
> =?UTF-8?Q?Rapport_Arch=C3=A9ologie?=.doc
>
> la procédure de migration de Sympa vers 6.1.1 l'a renommé en:
>
> Rapport Arch\x82ologie.doc

En fait non, pas tout à fait... Ce que j'avais, c'était des fichiers du type

=?UTF-8?Q?Rapport_Arch=82ologie?=.doc

(avec des caractères "=82", alors que le "é" en UTF8 Q-encodé donne 
maintenant "=C3=A9" dans Sympa 6.1)

Le rétablissement du nom d'origine rétablit l'accès au fichier, mais 
dans wwsympa il apparait toujours sous le nom (Q-décodé) "Rapport 
Arch\x82ologie.doc". Peut-être s'agissait-il de fichiers qui étaient 
dans un mauvais encodage au moment du dépôt. J'ai aussi des "=FF" (?) 
qui ont déclenché la conversion.

En tout état de cause, même si les noms de fichiers étaient mal encodés 
dès le départ, cette conversion automatique est gênante car elle bloque 
l'accès aux fichiers convertis.

--
Benoit BRANCIARD
Pôle Infrastructures
Centre de ressources informatiques et du réseau (CRIR)
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
http://crir.univ-paris1.fr
Tel. 01 44 07 89 68

--
Ce message a ete verifie par MailScanner
pour des virus ou des polluriels et rien de
suspect n'a ete trouve.