Objet : Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa
Archives de la liste
Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...
- From: Lucien GENTIS <adresse@cachée>
- To: adresse@cachée
- Subject: Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...
- Date: Fri, 13 Feb 2009 13:52:50 +0100
Patrick Bideault a écrit :
Bonjour.Bonjour,
J'ai installé sympa sur debian stable (Etch),
via le paquet de la distribution (sympa5.2.3-1.2+etch1).
Le système d'exploitation fonctionne en UTF-8 :
# locale -a
C
fr_FR@euro
fr_FR.iso885915@euro
fr_FR.utf8
fr_FR.utf8@euro
POSIX
# grep lang /etc/sympa/sympa.conf
## Default lang (cs | de | el | en_US | fr | hu | it | ja_JP | nl | oc |
pt_BR | tr)
lang fr
## Supported languages for the user interface
supported_lang fr_FR
Or, je trouve dans /var/log/sympa.log le message suivant :
sympa [pidxx] : Failed to setlocale(fr_FR) ; you either have a problem
with the catalogue .mo files or you should extend available locales in your /etc/locale.gen (or /etc/sysconfig/i18n) file
J'ai cherché dans les archives de la liste
et lu les bugreports correspondants sur linux.debian.bugs.dist,
sans y trouver quoi que ce soit qui fonctionne.
Du coup, les courriels d'accueil des nouveaux membres
sont anglophones, de même que l'interface wwsympa.
Par ailleurs,
j'ai beau reconfigurer les locales,
redémarrer apache2 et sympa,
j'ai toujours en tête de ma page d'accueil wwsympa :
<?xml version="1.0" encoding="" ?>
ainsi que
<html xml:lang="">
Espérant recevoir des réponses,
de préférence pertinentes,
monolingues zé francophones,
je vous assure de toute ma sympathie.
Patrick Bideault
Pour ma part, j'ai :
supported_lang de,cs,el,es,et_EE,en_US,fr,hu,it,ja_JP,nl,oc,pt_BR,sv,tr
lang fr
Vous avez :
lang fr
supported_lang fr_FR
Je vous suggère donc d'essayer supported_lang fr
Sinon,
Si vous tapez la commande "locale -a", disposez-vous de la locale fr_FR ?
--
Lucien GENTIS
IUFM de Lorraine
Centre de Ressources Informatiques
5, Rue Paul Richard
C.O. 3 - MAXEVILLE
54528 LAXOU-CEDEX
Tél. 03 83 17 68 41
Email : adresse@cachée
-
[sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...,
Patrick Bideault, 13/02/2009
-
Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...,
Lucien GENTIS, 13/02/2009
-
Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...,
Patrick Bideault, 13/02/2009
- Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem..., Patrick Bideault, 13/02/2009
-
Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...,
Lucien GENTIS, 13/02/2009
-
Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...,
Patrick Bideault, 13/02/2009
- Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem..., Christophe Moille, 14/02/2009
-
Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...,
Patrick Bideault, 13/02/2009
-
Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...,
Patrick Bideault, 13/02/2009
-
Re: [sympa-fr] fr_FR : you either have a problem...,
Lucien GENTIS, 13/02/2009
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.