Re: [sympa-fr] sympa[30901]: Failed to setlocale(fr_FR)

["ChaosMedia > WebDev" <adresse@cachée>]

g ajoute les locales suivantes dans le fichier /etc/locale.gen de debian

fr_FR@euro ISO-8859-15
fr_FR ISO-8859-1
fr_FR.UTF-8@euro UTF-8
fr_FR.UTF-8 UTF-8
en_US ISO-8859-1
en_US.UTF-8 UTF-8
de_DE ISO-8859-1
de_DE.UTF-8 UTF-8
de_DE@euro ISO-8859-15
es_ES ISO-8859-1
es_ES@euro ISO-8859-15


apres generation des locales via la commane #locale-gen, l'interface web de
sympa permet alors de selectionner Francais / English
cependant apres avoir change une ou deux fois de langues, Francais (defaut)
> English > Francais exactement, via le menu deroulant de pied de page, il
ne reste au second changement plus que la langue "FRancais" dans le menu
deroulant..

Un reload de la page permet de recuperer les deux langues mais la meme
operation de changements successifs reproduit inevitablement la disparition
de "English"..
Je ne sais pas si c'est un bug propre a sympa ou si c'est encore du au setup
Debian, je n'ai d'ailleurs pas pu afiner les tests car je n'ai que deux
langues dans le menu actuellement..

Voila c tout ce que je peux ajouter pour l'instant, je vais finir un
template sur lequel j'etais en train de travailler pour heberger des listes
a la fois anglaises et francaise et je pourrais alors tester plus
profondement le systeme..

Une derniere petite remarque, sur la VF il reste des morceaux en anglais
mais j'imagine que c'est juste parceque tout n'a pas ete traduit ou bien
peut-etre parceque mes templates ne sont pas a jour..

Marc


----- Original Message ----- 
From: "ChaosMedia > WebDev" <adresse@cachée>
To: <adresse@cachée>
Sent: Friday, April 08, 2005 4:35 PM
Subject: Re: [sympa-fr] sympa[30901]: Failed to setlocale(fr_FR)


> >
> > Essayez la manipulation ci-dessous :
> >
> > - /etc/locale.gen contient-il au moins les entrées suivantes :
> >
> > fr_FR@euro ISO-8859-15
> > fr_FR ISO-8859-1
> > fr_FR.UTF-8@euro UTF-8
> > fr_FR.UTF-8 UTF-8
> >
> > - si vous modifiez ce fichier, regénérez ensuite les locales :
> > /usr/sbin/locale-gen (Debian).
> >
>
> bingo ca marche
>
> l'entete de /etc/locale.gen fait reference a /usr/share/i18n/SUPPORTED que
> j'avais effectivement parcouru voyant bien les references aux locales
fr_FR
>
> maintenant commet pourrait-on synchroniser ce fichier avec les languages
> supportes dans la version courante de sympa ?
>
> autre petite question quel effet a exactement cette generation de locales
> sous debian ?
> je remarque notemment que "locale -a" liste maintenant les references
fr_FR
> mais aussi les alias "french / francais" qui font dans le fichier
> /et/locale.alias (je crois) referencent aux memes locales que celles
ajoutes
> dans /etc/locale.gen, eske cela peut poser des problemes de doublons ou ce
> genre de choses ?
>
> Merci pour l'info en tout cas
>
> Marc
>