The mailing list for listmasters using Sympa

[Mitar <address@concealed>]

Hi!

On Sat, May 3, 2014 at 5:25 PM, Steve Shipway <address@concealed> 
wrote:
> Yes, you're right -- I managed to get it all back-to-front... that's what 
> happens when you have 3 small children running about screaming as you type 
> :).  You're right about this helping avoid antispam filters, too.

No problem. :-)

> Anyway, it should be easy to do in code, since you're just replacing the 
> original To header, though there might be a bit more difficulty in doing it 
> properly (for example, if the list address was in a CC or Bcc and not the 
> To, or if there were multiple addresses in the original To).

So this is not yet available?

I also think it would be necessary to make sure Sympa makes every
message then personalized. It cannot send them in bulk anymore,
because now every message contains different To field.

It seems Mailman supports this feature:

http://support.tigertech.net/mailman-personalization


Mitar


-- 
http://mitar.tnode.com/
https://twitter.com/mitar_m