The mailing list for listmasters using Sympa

[Rustam <address@concealed>]

David,

my script gets "ARRAY(0xa80b0b8)" if I use [msg_header->Subject] in the 
scenario. How to decode this ? The message subject string was "16.10.07 
Subject of Test 1".

Thanks a lot for the explanation about [topic] meaning.


Best regards,
Rustam.


David Verdin wrote:
> Rustam,
>
> Subject is an SMTP field which doen't have to be related to topics.
> If you just need the subject, you should consider using 
> "[msg_header->Subject]" instead of [topic].
>
> For genuine knowledge alone, let's add:
> [topic] doesn't represent a subject field of a message. It represents a 
> way to tag a message with a limited number of key words. That's a way to 
> help sorting messages.
> They can be in the subject, in the body or in both of them. You can tell 
> Sympa to look for them in one of these fields or in both.
> They can be optional, added by the moderator or the sender.
> Please, have a look to the "msg_topic", "msg_topic_keywords_apply_on" 
> and "msg_topic_tagging" parameters which control all this.
>
>
> Regards,