The mailing list for listmasters using Sympa

[Pedro Gauna <address@concealed>]

Hi,
I'm new to the list, I'm from Uruguay (SouthAmerica) so sorry about my 
bad english...

My problem is:

I have an Debian Sarge with postfix, cyrus and procmail. I want to use 
sympa to send mails to a lot of lists (estudents, teachers, partners, 
etc.); the lists are mainteined by institute's personal. I have internal 
addresses like address@concealed, and I want to send an e-mail to 
address@concealed an then send mails to all people in that list.

Yesterday I install sympa with mysql and wws, all ok. The wws works 
fine, I made a list with some e-mails and sympa sends them the 
confirmation mail.

Problem 1
Using the wws i send a message to the new list and it bounce whith the 
text 'command understood'

Problem 2
Using internal e-mail, i send a message to address@concealed (list 
name in sympa) and the same: 'command understood'

Any have some idea?

Thx,

Pedro