Re: [sympa-fr] Problème d'encodage des gecos : une piste ?

[Luc Didry <adresse@cachée>]

vendredi 22 décembre 2017, 11:43:21 CET David Verdin wrote:
> Ping indeed.
> 
> Un premier indice : ça vient de laposte.net. En général, l'apparition de 
> ce domaine est le signe qu'on est sur la bonne piste.
> 
> Mais pour une fois, je ne pense pas que ce soit leur faute.
> 
> C'est possible que tes entêtes soient liés au problème. Le 
> Content-Transfer-Encoding est cohérent puisque le Content-Type dit qu'on 
> utilise le charset ASCII. Donc 7 bit ça suffit puisqu'ASCII ne contient 
> que 128 caractères. Et vu que le corps du message ne contient que 
> quelques lettres non accentuées, c'est bien le jeu de caractères qui 
> convient.
> 
> En fait, les entêtes ne concernent que le corps du message, pas les 
> autre entêtes; C'est d'ailleurs pour cela que, quand on a autre chose 
> que de l'ASCII dans un entête, on le Q-encode comme c'est le cas dans 
> ton exemple. Le fait que ton message soit mal affiché laisserait 
> supposer que Sympa s'appuie sur le charset défini dans le Content-Type 
> pour afficher le contenu d'un entête ce qui serait d'une connerie sans 
> nom. Mais on va quand même regarder.
> 
> On te tient au jus dès qu'on a du neuf.
> 
> Bonne journée !
> 

Merci !

Bonne journée à toi aussi, et pis bonnes fêtes, tant qu'à faire 😉
-- 
Luc
"La route est longue, mais la voie est libre…" https://framasoft.org

Framasoft ne vit que par vos dons (déductibles des impôts). Merci d'avance 
pour votre soutien https://soutenir.framasoft.org