[sympa-fr] Re: Re: Re: Re: Problème d'instantiation sur une 5.3.2

[Olivier Girard <adresse@cachée>]

Kader Haji a écrit :
> Le mercredi 19 septembre 2007 17:24, Olivier Girard a écrit :
> > Kader Haji a écrit :
> > > Le mercredi 19 septembre 2007 14:22, Frederic Collet a écrit :
> > > > Bonjour,
> > > >
> > > > je rencontre un problème lors de l'instantiation de famille de listes
> > > > sur un serveur sympa 5.3.2 fonctionnant sous FreeBSD.
> > > > Lors de l'envoi de la commande sympa.pl –instantiate_family ... , le
> > > > serveur ne renvoie aucun message d'erreur.
> > > > Mais lorsque, je consulte l'interface web, tous les caractères accentués
> > > > sont mal encodés.
> > > > Précisions:
> > > > les patches concernant les locales ont été passés,
> > > > le fichier xml fourni en entrée de la commande est au format UTF8,
> > > > les fichiers Config (résultat de l'instantiation) sont au format ISO8859
> > > >
> > > > Merci de votre aide.
> > > Regarde plutôt du coté du ''defaultcharset'' dans le fichier de config de
> > > apache associé à sympa.
> > Bien essayé, mais il s'agit d'une ligne de commande lancée directement.
> > Apache n'est pas utilisé du tout.
> >
> > Lors des essais que nous avons réalisé avec Frédéric, il semble que seul
> > le fichier "config" généré lors de l'instantiation soit incorect, une
> > fois modifié via l'interface web, tout renbtre dans l'ordre.
> >
> > Les tests ont été réalisés avec et sans gestion des locales dans les
> > variables d'environement du compte utilisé.
>
>
> Peut tu m'en dire plus sur le sujet (la commande en question...)
> si ca ne te dérange pas.
>
> Cordialement,
Merci de ton aide, voici des informations suplémentaires:

L'environement:

%env | grep -i utf
LANG=fr_FR.UTF-8
MM_CHARSET=utf-8
%pkg_info | grep sympa
sympa-5.3.2         Sympa is an electronic mailing list manager
%uname -a
FreeBSD vsympa.univ-angers.fr 6.2

Config sympa:
> home    /usr/local/sympa/expl
> etc     /usr/local/etc/sympa
> pidfile /var/run/sympa.pid
> umask   027
> localedir       /usr/local/share/locale
> spool   /usr/local/sympa/spool
> queue   /usr/local/sympa/spool/msg
> queuebounce     /usr/local/sympa/spool/bounce
> static_content_path     /usr/local/sympa/static_content
> static_content_url      /static-sympa
> syslog  LOCAL1
> log_socket_type unix
> log_level       0
> domain  vsympa.univ-angers.fr
> listmaster      
> "moi"@univ-angers.fr,"lui"@univ-angers.fr,"un_autre"@univ-angers.fr
> email   sympa
> create_list     public_listmaster
> cache_list_config       binary_file
> cookie  ########
> use_blacklist   send,create_list
> lang    fr
> supported_lang  de,es,en_US,fr
> expire_bounce_task      daily
> welcome_return_path     unique
> sendmail        /usr/sbin/sendmail
> nrcpt   25
> avg     10
> maxsmtp 40
> openssl /usr/bin/openssl
> ssl_cert_dir    /usr/local/sympa/expl/X509-user-certs
> db_type mysql
> db_name sympa
> db_host ##########
> db_user ##########
> db_passwd       ##########
> wwsympa_url     http://listes-etu.univ-angers.fr/wws

Commandes lancée:

iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 XML/etudiants_etape-0708-s0000.xml 
>XML/etudiants_etape-0708-s0000-UTF-8.xml
sympa.pl --instantiate_family=etudiants_etape-0708-s0000 
--robot=listes-etu.univ-angers.fr 
--input_file=/blah/blah/blah/etudiants_etape-0708-s0000-UTF-8.xml

> # cat 
> /usr/local/etc/sympa/families/etudiants_etape-0708-l0000/etudiants.3l3geo.0708.xml
> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
> <list>
> <listname>etudiants.3L3GEO.0708</listname>
> <subject>etudiants - L3 Géographie - 2007/2008</subject>
> <description>etudiants - L3 Géographie - 2007/2008</description>
> <custom_subject>etudiants.3L3GEO.0708</custom_subject>
> <topics>lettres/200708</topics>
> <moderator multiple="1"><email>
> adresse@cachée</email></moderator><moderator 
> multiple="1"><email>adresse@cachée</email></moderator><moderator 
> multiple="1"><email>adresse@cachée
> </email></moderator>
> <ldap>auaEtapeMillesime=20073L3GEO</ldap>
> </list>

--
        Olivier Girard -+- U Angers, CRI, Systèmes et Réseaux.