mise a jour des adresses avec des majuscules

[Olivier LACROIX <adresse@cachée>]

Bonjour.

Description du problème :
Via wwsympa, le propriétaire peut mettre à jour les informations des abonnés. 
Pour ce faire, il clique sur un abonné dans la liste des abonnés et il peut 
mettre à jour l'email, le nom et le mode de réception.
Un propriétaire d'une liste, voulant bien faire, a mis à jour toutes les 
adresses d'une liste en mettant une majuscule aux premières lettres du prénom 
et du nom. Pas de bol, sympa 3.3.5 a accepté cette mise à jour en laissant 
les 
majuscules.
Mais comme sympa convertit les adresses en minuscules à la réception d'un 
message, les personnes sont donc considérées comme n'étant plus abonnées.
On ne peut pas revenir en arrière, car si on clique sur un abonné avec un nom 
en majuscule, on ne récupère plus ces infos, car la recherche dans la base se 
fait après avoir converti l'adresse recherchée en minuscule.

Bref on tourne en rond.

Je recherche donc un moyen de retransformer toutes les adresses en minuscule. 
Si quelqu'un avait un script déjà écrit, cela me dépannerait.

Pour Serge et Olivier : si ce n'est pas encore fait, pourriez-vous corriger 
ceci ? A priori, il suffit, dans wwsympa.fcgi fonction do_set, de convertir 
la 
variable $in{'new_email'} en minuscule.
-- 
 ATTENTION : NOUVEAU TELEPHONE ET FAX DEPUIS LE 23 MAI 2002

 Olivier LACROIX
 Cellule Réseau Lothaire

 C.I.R.I.L.             |  Tél réseau : +33 3.83.68.24.24
 Château du Montet      |  Tél direct : +33 3.83.68.24.29
 Rue du Doyen Roubault  |  Fax        : +33 3.83.68.24.01
 F - 54500 VANDOEUVRE   |  email      : adresse@cachée