Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[Christophe Wolfhugel <address@concealed>]

Aumont - Comite Reseaux des Universites :
> Il faut trouver un moyen pour signaler que cet article n'a pas été diffusé.

Cela peut se faire par une entete particuliere X-Quelquechose, mais
est-ce que tous les UA montrerons ceci à l'utilisateur, je ne sais pas.

> Si les agents de mail dans la nature n'étaient pas si merdique, je dirais
> envoyer un message dont le sujet serait «article a modérer» contenant dans 
> une
> partie de corps MIME type message822 le message d'origine.

Outre la difficulté de manipulation, apparaît le problème lié à
l'ecapsulation MIME : comment transformer un message en un sous-message
correctement ? Il y a de quoi s'amuser notamment avec les codages
7bit/8bit et lorsque en plus le message d'origine est un type MIME
complexe...

> L'autre solution utilisée dans lyrix et dont nous avons déjà discuté c'est
> de garder le message sur le serveur et de n'en envoyer qu'une copie au
> modérateur. celui-ci peut alors valider ou invalider le message renvoyant
> un identifiant du message.

Version ultérieure.

-- 
Christophe Wolfhugel  -+- SIS, Institut Pasteur, Paris
Boulot : address@concealed,  $HOME : address@concealed