The mailing list for listmasters using Sympa

[<address@concealed>]

How can we add multiple editors to a family configuration and then
reinstantiate the family?
Documentation says to try this in .xml file for multiple owners: 

<owner multiple="1">
           <email>address@concealed</email>
           <gecos>C.R.U.</gecos>
        </owner>
        <owner multiple="1">
           <email>address@concealed</email>
        </owner>

So I tried the same for editor / moderator, which should be the same:

 <moderator multiple="1">
          <email>address@concealed</email>
        </moderator>
        <moderator multiple="1">
          <email>address@concealed</email>
        </moderator>

In the config.tt2 for the family:

[% IF moderator %]
  [% FOREACH m = moderator %]
editor
  email [% m.email %]
  [% END %]
[% END %]

Then ran this command to duplicate the settings across the family:
sympa.pl --instantiate_family partners-xx --robot domain.edu --input_file
/home/sympa/etc/families/partners-xx/partners-fam.xml

But it gives the error: 

List::_load_admin_file() Bad entry "  email 
" in paragraph "email" in editor

Suggestions?

Mark Sallee