The mailing list for listmasters using Sympa

[Mark Sallee <address@concealed>]

I would like to customize the responses in files under 
sympahome/bin/etc/mail_tt2, such as message_report.tt2, so that it 
includes the subject of the message.

I've tried adding these lines, but perhaps the syntax is wrong:
----------------
[%|loc(listname,key,subject)%]Unable to access the message on list %1 
with  key %2. Subject: %3[%END%]
----------------
[% IF entry == 'moderating_message' -%]

[%|loc(list.name)%]Your message for list %1 has been forwarded to 
editor(s)[%END%]
[%|loc(subject)%](Subject: %1)[%END%]
----------------
mail.subject doesn't seem to work either.

Thank you for suggestions.

--
Mark Sallee, Systems Administrator
The GLOBE Program - UCAR
address@concealed