The mailing list for listmasters using Sympa

[address@concealed]

Hi all,

i have edited the create_db.mysql and added some fields in the subscribers 
table
(like Company_Name, Company_phone, ........) som extra details for the 
subscribers.

and now i add the same fields in my sympa.conf but i find the following:
in my sympa.conf the sequence of db_additional_subscriber_fields are 

db_additional_subscriber_fields         Company_Address
db_additional_subscriber_fields         Company_Phone
db_additional_subscriber_fields         Company_Fax
db_additional_subscriber_fields         Company_Name

and when i log to my sympa website (with the listmaster user) and press the 
subscriber link i found that the table read only the last entery 
(Company_Name)

and if i make the Company_Fax is the last one the table will display the 
Company_Fax field.

any help to make the sympa web interface display all the fields i need ?
Thanks 
Johnny