Developers of Sympa

["Gildas PERROT" <address@concealed>]

> -----Message d'origine-----
> De : Olivier LACROIX [mailto:address@concealed]
> Envoyé : vendredi 19 octobre 2001 17:48
> À : Gildas PERROT
> Cc : Sympa-dev
> Objet : Re: [sympa-dev] New feature in Sympa : personalization of
> dynamic content ?
>
>
>
> Dans son message, "Gildas PERROT" ecrivait :
> ----------------------------------------------
>
> *> Hi,
> *>
> *> I would like to know if you expect to allow Sympa to support
> the possibility
> *> to send personalized e-mail, customizing messages according to the
> *> recipient's profile (name, age, etc.)
> *> If not, what sofware would you suggest me, please ?
> *>
>
> Hello.
>
> Sympa is not designed for commercial mailing lists like "I want
> to send an
> advertising to all children for a new game" or "I want to send another
> advertising to all women for a new parfume". There are already
> too many servers
> that are used for spams. Please, do not make sympa as a new
> spamming software
> !!


Sorry Olivier, my aim is not to spam (sympa is not necessary for that ;-).
Subscribers would be voluntary so we can't talk about spam here ! On the
contrary, personnalisation of the list of recipients and of the contents
would make emails more pertinent. So, does anyone have some constructive
answer ?

> --
>  Olivier LACROIX
>
>  C.I.R.I.L.
>  Cellule Réseau StanNet
>  Chateau du Montet    |  Tel   : +33 3.83.44.74.29
>  Rue du Doyen Roubault        |  Fax   : +33 3.83.44.02.62
>  F - 54500 VANDOEUVRE         |  email : address@concealed
>
>
>