[sympa-fr] Modification d'adresses d'abonnés à plusieurs listes Sympa

[Annie Brugallé <adresse@cachée>]

Bonsoir,

Est-ce que quelqu'un a déjà eu à modifier l'adresse de plusieurs abonnés 
à plusieurs de leurs listes Sympa ?

Nous avons Sympa 5.3.4 sur Ubuntu, avec une base MySQL et 
authentification via LDAP.
Nous allons modifier l'adresse Mail dans LDAP de plusieurs dizaines 
d'utilisateurs et ils ne pourront plus utiliser leur ancienne adresse 
pour envoyer leurs messages (elle sera juste acceptée en réception).
Nous ne pouvons pas leur demander de se désincrire de toutes les listes 
avant que l'on modifie leur entrée LDAP, puis de se ré-inscrire  avec 
leur nouvelle adresse sur chacune de ces listes (sans parler des 
propriétaires et modérateurs). Beaucoup d'utilisateurs ne s'en 
sortiraient pas.
L'autre solution serait que les administrateurs le fassent via 
l'interface web, mais ça risque d'être long et pénible.

Alors toutes les bonnes idées sont les bienvenues. Existe-il un script 
quelque part qui fait ça ? ou qui fait juste la partie SQL ?
sachant que pour la plupart, il s'agit  de modifier uniquement le nom de 
domaine

merci,
Annie