[sympa-fr] mhonarc failed with exit code 255

[Olivier RICHE <adresse@cachée>]

Bonjour

J'ai un souci d'acces web aux  d'archives avec sympa (5.3.3)

ma version de mhonarc 2.6.16

Lorsqu'un message est distribue a une liste, j'obtiens le message 
d'erreur dans les logs :

Nov 28 14:46:39 samsara archived[9673]: Archiving 
adresse@cachée for list adresse@cachée

samsara archived[9673]: main::mail2arc() Command /usr/bin/mhonarc -add 
-modifybodyaddresses -addressmodifycode ''  -rcfile 
/home/sympa/bin/etc/mhonarc-ressources.tt2 -outdir 
/adresse@cachée/2007-11  -definevars 
"listname='testlist' hostname=mysite.com yyyy=2007 mois=11 
yyyymm=2007-11 wdir=/home/sympa/arc base=http://www.mysite.com/sympa/arc 
tag=198c53eba0" -umask 027 < 
/adresse@cachée failed 
with exit code 255

Si j'essaie d'executer la commande mhonarc ci-dessus directement en tant 
que user sympa, j'obtiens l'erreur suivante :
ERROR: setuid/setgid execution not supported!
BEGIN failed--compilation aborted at 
/usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8/mhamain.pl line 59.
Compilation failed in require at /usr/bin/mhonarc line 39.


Par la suite wwsympa retourne "* ERROR (arc) - arc_not_found " quand 
j'essaie d'acceder aux archives.

La liste des process :
sympa     3760  0.4  1.7 198684 71268 ?        S    13:28   0:27 
/usr/bin/perl -U /home/sympa/bin/wwsympa.fcgi
sympa     9670  0.0  1.0 144660 42044 ?        S    14:26   0:00 
/usr/bin/perl /home/sympa/bin/sympa.pl
sympa     9673  0.0  0.8 133800 36308 ?        S    14:26   0:00 
/usr/bin/perl /home/sympa/bin/archived.pl
sympa     9676  0.0  0.8 134944 35440 ?        S    14:26   0:00 
/usr/bin/perl /home/sympa/bin/bounced.pl
sympa     9679  0.0  0.8 133084 35512 ?        S    14:26   0:00 
/usr/bin/perl /home/sympa/bin/task_manager.pl

*
Des idees pour m'aider a debugger?

Merci d'avance

Olivier RICHE

--
Olivier RICHE, Computing officer
University of Ulster, School of Biomedical Sciences,
Cromore Road, Coleraine BT52 1SA, Northern Ireland
 phone: +44-(0)28-70-323205 

----

Non-cooperation with evil is as much a duty as is cooperation with good. -- 
Gandhi