[sympa-fr] Re: omprendre task_manager

[Olivier Salaün <adresse@cachée>]

Bonjour,

Francois Sauterey wrote:

> Je m'y perds un peu avec task_manager et l'envoi de message.
> Mon sympa : 5.2.3 (plusieurs dizaines de robots, avec de nombreuses liste) 
> sous debian stable (Etch).
>
> 1ère question) le spool (pour comprendre)
> J'ai plein de répertoire dans /var/spool/sympa, et je ne vois pas toujours à 
> quoi ils servent (pour certains, c'est 'évident', pour
> d'autres moins)
>  
C'est documenté dans la doc de référence : 
http://www.sympa.org/wiki/manual/organization#spools

Par ailleurs, vous pouvez consulter la video de la formation qui a eu 
lieu en juin dernier : 
http://www.sympa.org/wiki/doc/tuto-juin2007/index#. Les video ne sont 
pas encore découpées en  chapitres.

> 2ème question) spool/msg & spool/task
> a) J'ai de nombreux fichiers dans le répertoire msg. Manifestement, ils sont 
> en attente de distribution... mais pourquoi ?
> C'ertains sont les miens et j'attends depuis déjà un moment que sympa se 
> décide à les distribuer...
>  
Vérifiez que le démon sympa.pl est bien en cours d'exécution. Si ce 
n'est pas le cas, lancez-le.
S'il s'exécute, mais ne traite pas les messages, consultez les logs.
S'il n'y a rien dans les logs, arretez le processus (kill -TERM) et 
relancez-le, éventuellement en mode debug (-d).

> b) je n'en vois pas trace dans spool/task : je n'y trouve que de demande de 
> récréation de la liste des inscrit et le lancement des rappel. Je sais 
> comment provoquer un certain nombre de tâches (tel que la régénération des 
> archives web), mais comment provoquer l'envoi de messages particuliers (soit 
> ceux d'une liste, soit même un message particulier).
>
> J'avoue que je préfèrerai ne pas le lancer dans le décorticage du code de 
> task_manager.pl :-)
>  
Le task_manager.pl ne traite pas les messages à diffuser ; sympa.pl est 
chargé de ce travail.