Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[Nicolas Courtel <address@concealed>]

Bonjour,

Sur une nouvelle installation de Sympa 4.1.5 (paquet Debian Sarge), 
incluant wwsympa sur apache2, j'ai créé une liste avec un répertoire 
partagé.
Il est possible de créer, supprimer, modifier des répertoires et des 
fichiers dans ce partage, mais le transfert de fichier ne fonctionne pas 
: le fichier est bien sélectionné avec "Parcourir", puis son transfert 
validé par le bouton "Publier", mais à l'arrivée je n'obtiens qu'un 
fichier vide baptisé "sympauser".

Je me doute bien que j'ai fait une fausse manip quelque part, mais les 
logs n'indiquent aucune erreur même en loglevel 2, et google n'a rien 
trouvé qui corresponde.

Quelqu'un aurait-il une explication?

Merci d'avance,

--
Nicolas