[sympa-fr] erreur sympa-distribute.pl

["dan1" <adresse@cachée>]

>Les versions récentes de sympa permettent de séparer le processus sympa.pl 
>en deux : traitement des commandes et >distribution des messages. Par 
>défaut 1 seul démon fait le tout ; il ne trouve donc pas de fichier PID 
>associé à sympa->distribute.
>
>En résumé rien de grave.
>
>Concernant votre problème ; il faudrait :
>
>rapeller votre numéro de version de Sympa
>fournir des logs de Sympa
>
>
>"> adresse@cachée wrote:
>" type="cite">
>Quand je fais un redémarrage de sympa j'ai cette erreur qui apparait :
>
>Module sympa-distribute.pl not running
>
>Je ne sais pas d'ou vient ce .pl d'autant plus que je ne sais pas si c'est 
>ce manque qui fait que les messages poster s'arrete dans >spool/msg/ et 
>qu'ils ne vont pas dans auth puis modération puis outgoing
>

Bonjour.
J'ai trouvé ce post sur internet et j'ai le même problème.

J'utilise Sympa V 5.1 et voici le log de sympa lorsque cela se produit:

Nov 19 14:16:38 myhost wwsympa[20784]: [robot mydomain.com] [client 
85.218.2.18] Could not find CSS file /style.css, using default CSS
Nov 19 14:16:38 myhost wwsympa[20784]: [robot mydomain.com] [client 
85.218.2.18] do_home
Nov 19 14:16:48 myhost bounced[18136]: bounced exited normally due to signal
Nov 19 14:16:48 myhost archived[18129]: archived exited normally due to 
signal
Nov 19 14:16:48 myhost sympa[18122]: signal TERM received, still processing 
current task
Nov 19 14:16:48 myhost sympa[18122]: Sympa exited normally due to signal
Nov 19 14:16:49 myhost task_manager[18143]: task_manager exited normally due 
to signal
Nov 19 14:16:53 myhost sympa[20853]: Configuration file read, default log 
level  0
Nov 19 14:16:53 myhost sympa[20855]: Sympa 5.1 started
Nov 19 14:16:54 myhost archived[20862]: archived 0.1 Started
Nov 19 14:16:55 myhost bounced[20869]: bounced Started
Nov 19 14:16:56 myhost task_manager[20876]: Configuration file read, default 
log level  0
Nov 19 14:17:25 myhost wwsympa[20922]: WWSympa started
Nov 19 14:17:26 myhost wwsympa[20922]: [robot ] [client 85.218.2.18] Config 
error: wwsympa should with UID 514 (instead of 48)

Il semble y avoir une erreur de configuration avec le mauvais utilisateur 
qui accède à wwsympa.fcgi. Est-ce que le problème viendrait de là ?
Je ne pense pas personnellement, car le fichier sympa-distribute.pl n'existe 
pas sur mon serveur, ce qui me semble donc pas étonnant que ce message 
apparaisse. Sauriez-vous où doit se trouver ce fichier, et pourquoi il n'a 
pas été installé ?

Meilleures salutations,
Daniel