Pourquoi "Moving bad file"?

[adresse@cachée]

Bonjour à tous,

J'ai un abonné qui veut écrire à une liste où il est abonné. Cela a déjà 
marché, mais soudainement, ses messages ne sont plus acceptés. Le scénario de 
diffusion est bien que ce sont les abonnés qui peuvent écrire à la liste... 
(j'ai remplacé le nomm de la liste par des **** )

J'ai ceci dans le log de sympa  pour ses essais de messages :
May 27 10:20:09 listes sympa[9074]: Processing message for ***** with 
priority 5, <!~!adresse@cachée>  
May 27 10:20:09 listes sympa[9074]: Moving bad file 
******@listes.usherbrooke.ca.1085667604.22319 to bad/ 
May 27 10:20:19 listes sympa[9074]: Processing message for ******* with 
priority 5, <!~!adresse@cachée>  
May 27 10:20:19 listes sympa[9074]: Moving bad file 
*******@listes.usherbrooke.ca.1085667618.22851 to bad/ 

Pour quelles raisons sympa décide-t-il de qualifier un message de "bad file" 
??? 

Dans les archives de cette liste, on mentionne pour d'autre erreurs de ce 
type un problème d,encodage d'accents... Quand je regarde dans le répertoire 
/bad son message, effectivement, il y a des accents codés ainsi :

Subject: 
=?iso-8859-1?Q?S=E9minaire_de_Wajdi_Elleuch=2C_jeudi_le_27_mai_2004_=E0_1?=
        =?iso-8859-1?Q?1h00?=

Serait-ce la raison du rejet ici aussi????

Merci de votre aide :-)
Anne Moreau,
Université de Sherbrooke