Re: [sympa-fr] traitement des bounces

[Aumont - Comite Reseaux des Universites <adresse@cachée>]

Vincent MATHIEU wrote:

> Bonjour,
>
> Je rencontre un petit problème dans le traitement automatique des 
> bouces, je ne sais pas si c'est dû à une mauvaise config de ma part ou 
> si c'est normal.
>
> Un exemple : un abonné, adresse@cachée qui fait partie de la 
> liste adresse@cachée
>
> Cet abonné a redirigé sa messagerie étudiante vers une adresse externe 
> (ex : adresse@cachée). Cette adresse est en erreur.
> sympa ne sait pas traiter cetee erreur. Voici le message dans les logs :
>
> Nov 26 17:00:15 neith bounced[2594]: Subscriber not found in list 
> test1 : adresse@cachée
>
> Normal, ou j'ai raté qq chose ?


C'est normal. Rien ne permet de rapprocher les deux adresses. Pour le 
faire, il faut "casser" le groupage et personnaliser les messages de 
façon à permettre à Sympa de faire le rapprochement entre l'adresse 
email utilisée pour émettre le message et le bounce.

C'est fait dans le return_path dans le message de bienvenue et dans le 
message de rappel des abonnements si on positionne les parametres 
remind_return_path unique et welcome_return_path unique. Un remind avec 
ce paramètre permet de faire un ménage assez complet dans une liste --> 
suppression de tout les email en erreur !