Liste générée par une requete sql

[Nicolas Guerinet <adresse@cachée>]

Bonjour,
je'ai crée une liste avec les paramètres suivant :

# USer data source
user_data_source include

include_sql_query
   db_type Pg
   host localhost
   user sympa
   passwd sympa
   db_name test
   sql_query SELECT email FROM membre

et lorsque j'envoie un mail a ma liste, le log de sympa marque no 
subscriber for this list.
Or si je fait la requet esur le shell postgres, j'ai bien les membres 
que j'ai sélectionné.
Deplus l'utilisateur sympa a bien les droits pour fairte des requêtes 
dans cette table.
D'ou peut venir mon problème ?
svp je galère ;)

   Nico