Quelques problèmes de mise au point

[Daniel Moyne <adresse@cachée>]

Quelques questions 
a) je crée une liste "archive" (pour essayer l'archivage !) avec 2 abonnés 
biens répertoriés. Quand j'envoie (je suis un des abonnés) un message avec 
KMail ou par l'interface Web, à archive@localhost (tout est sur localhost) 
mon message est rejeté ! :

You message for list archive has been rejected. 
For your convenience your original message is being
sent back to you

Pourtant les 2 abonnés ont l'option "mail" en réception. Où est le pb ? Une 
piste : dans la configuration de la liste à la question qui peut envoyer des 
messages si je mets réservé aux abonnés 'fermée (closed revient toujours !) 
et à la modification il n'y a pas de messages d'erreur !!

b) si je crée une nouvelle liste "archive" depuis une machine client à 
travers l'interface Web qui modifie le fichier aliases pour ajout des 
adresses :
archive:......
archive-request:.....

Là je ne comprends plus trop bien !
Amicalement.

-- 
Daniel Moyne (Nulix)----------------------------------------------------------
Software : Mandrake Power Pack 8.1 RC1 avec kernel "2.4.8-26mdk" (Vitamin) et
kernel 2.5.0 en dual-boot avec Windows 98 et LILO comme chargeur (Alsa et 
Devfs)
Hardware : PC Celeron (Mendochino) 400 Mhz 128 Mo Ram
Lecteur de disquette 3.5" / HD Ide (M) 4 Go + (S) 20 Go / HD 4.3 Go SCSI
Graveur Yamaha 8x8x24 SCSI / Carte graphique AGP 3Dfx / Lecteur CD 40X Ide 
Carte son PCI SounBlaster Live ! / Analogue Joystick sur port midi-joystick
Lecteur Zip Iomega SCSI            \\|//    Modem OLITEC Speed Voice 56000
Carte SCSI Tekram DC-395UW        / --- \   Imprimante DeskJet HP 850C
Vision Master 17" Iiyama Monitor (' o-o ')  Scanner UMAX Astra 1220S SCSI
--------------------------------oOO-(_)-OOo------------------------------------