Re: [sympa-fr] rediriger les retour de courrier refuses sur une adresse precise

[aumont <adresse@cachée>]

Bonjour

> je souhaiterais savoir comment faire pour que,pour une liste donnée,
> les messages du type "User unknown..." arrivent à une adresse de mon
> choix (par exemple l'editor de la liste). Est-ce reply_to_header
> qu'il faut utiliser avec la syntaxe 'reply_to_header adresse@cachée'
> dans le fichier config de la liste de diffusion?

Non c'est le Return-Path: qui pilote le retour des erreurs.
Sympa positionne le  Return-Path:  à l'adresse <nom de la liste>-owner
comem le prévoit les RFCs. Par exemple :
Return-Path: <adresse@cachée>

Il suffit dons de mettre un alias pour rediriger ce flow vers une autre
adresse. On vous conseille quand même de faire ce que sympa a
prévu : collecter ces erreurs pour assurer une exploitation automatique
de celles-ci. 

Serge Aumont