The mailing list for listmasters using Sympa

["Janky Jay, III" <address@concealed>]

Hello!

On 8/25/26 01:58PM, Hanns Mattes wrote:
> Hi,
>
> answering myself
>
> Hanns Mattes <address@concealed> schrieb:
>
> > Hi,
> >
> > running freebsd 14.4.
I'm on 15.1-RELEASE.
> > after upgrading to sympa-6.2.78 Ican't access the web-Interface.
> >
> > httpd-error.log ist showing:
> > > [Tue Aug 25 19:11:22.451023 2026] [proxy:error] [pid 48237]
> > > (61)Connection refused: AH02454: FCGI: attempt to connect to Unix
> > > domain socket /var/run/sympa/wwsympa.socket (localhost:8000) failed
> > > [Tue Aug 25 19:11:22.451207 2026] [proxy_fcgi:error] [pid 48237]
> > > [client 114.119.129.25:52369] AH01079: failed to make connection to
> > > backend: localhost, referer:
> > > https://listen.silbermail.de/help/user-authweb.html
> > the socket is in place and owned by www:www, which should be okay.
> >
> > I didn't touch the sympa-configuration or chacnged the
> > apache-configuration.
> spawn-fcgi failed to start, because it was missing a module:
>
> ,----
> | spawn-fcgi -n -s /var/run/sympa/wwsympa.socket -M 755 -u www -g www --
> | /usr/local/libexec/sympa/wwsympa.fcgi Can't locate
> | Archive/Zip/SimpleUnzip.pm in @INC (you may need to install the
> | Archive::Zip::SimpleUnzip module) (@INC entries checked:
> | /usr/local/libexec/sympa /usr/local/lib/perl5/site_perl/mach/5.42
> | /usr/local/lib/perl5/site_perl /usr/local/lib/perl5/5.42/mach
> | /usr/local/lib/perl5/5.42) at /usr/local/libexec/sympa/wwsympa.fcgi line
> | 33.  BEGIN failed--compilation aborted at
> | /usr/local/libexec/sympa/wwsympa.fcgi line 33
> `----
>
> I didn't find a freebsd-package with SimpleUnzip.pm, so I've installed
> it using cpan.
Same. There is no port port/pkg for p5-SimpleUnzip. Huge bummer.

I also had to use CPAN which is terribly nasty mixing with FBSD 
ports/pkgs. But, it is what it is (and it is not great!)

# cpan[derp] install Archive::Zip::SimpleUnzip

> Up and running again, though the interface ist still english only. But
> this seems to be an always reported topic.
Alas, also back up and running. Don't forget to update the mailing list 
from maintenance mode.

Regards,
Janky Jay