The mailing list for listmasters using Sympa

[Adam Bernstein <address@concealed>]

This is a detail that came up for us as a result of the DMARC 
modification, but in fact I think I has a general applicability and a 
general solution that would be best for everyone: The "Reply to sender" 
option when viewing a message in the Web archive always goes to the 
address in the From header, but it should use the Reply-To header instead.

With DMARC, replying to a message from a sender at a DMARC-munged domain 
actually sends the reply to the list, which is not great.  But in 
general I would think you would want the reply function here to work 
like in an email client, using whatever Reply-to header was set on the 
message, rather than the sender address.

But I cannot figure out the MHonArc programming enough to make this 
change.  I thought I could get at least partway there in 
mhonarc-ressources.tt2, starting with putting something like this in for 
the reply button:

<input type="radio" name="to" value="$MSGFIELD(CUR;reply-to)$" checked />

and above that, I put this to populate that MSGFIELD field:
<FIELDSTORE>
reply-to
</FIELDSTORE>

but no luck so far.  The field remains empty.

Anyone else know more about the MHonArc stuff than I do, or have this 
already figured out?

    adam

--
Electric Embers Cooperative
Handcrafted hosting, powering the fires of change
electricembers.coop
(800) 843-6197