The mailing list for listmasters using Sympa

[Steve Shipway <address@concealed>]

I don't think this is quite possible.

What you *can* do is to set the list option to override the replay address 
and sender address, so that all messages appear to come from the list.  You 
cannot (as far as I know) make it preserve the From name whilest replacing 
the From email address.

You can use the strip headers option to remove many of the other headers that 
give away information -- try it out a few times to see what you might like to 
strip.

So, you can conceal the sender's address (strip Sender header an Reply-To, 
and force From to be the list address), but you cannot preserve the sender's 
name portion of the From header, not without making changes to the code, I 
believe

Steve

Steve Shipway
University of Auckland ITS
UNIX Systems Design Lead
address@concealed
Ph: +64 9 373 7599 ext 86487