The mailing list for listmasters using Sympa

[Liam Kirsher <address@concealed>]

Setting  "Allow message personnalization (merge_feature)"  is supposed to force Sympa to send one message per SMTP connection.
Does it set the To: field to the recipient?

Currently with merge_feature off, the To: field gets set to

To: "News@lists. domain. org" <address@concealed>

Note the spaces!  Where do those come from?
In any case, I'd like it to be addressed to the recipient.

To: "<address@concealed>"
Or, better, use the gecos name if it is set, if not then the email address.

How can I accomplish this?

Liam

-- 
Liam Kirsher
PGP: http://liam.numenet.com/pgp/