The mailing list for listmasters using Sympa

["GSLT Systems Administrator" <address@concealed>]

hi all!

i need your help, i googled but could not find something about it so i
turn to you pros. :)

when vi send

        invite listname inviteemail

to sympa it executes the comman though the email received by
inviteemail contains only a subject "sub listname" and no body, even
though we have the defaul subscription invite message:

»
        From: [requested_by]
        Reply-To: [conf->sympa]
        Subject: [subject]
        Mime-version: 1.0
        Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
        Content-transfer-encoding: 8bit

        [ELSE]
        Hi,

        This list is about [list->subject], so you are probably
        concerned.

        To subscribe just reply to this message or hit the following
        mailto url:
        [url]

        If you don't want to subscribe just ignore this message.
«

we have two sympa listservs running on different ips and domains, one
version 3.4.4.3 and the other 4.1.2. both with the same problem. any
ideas/help appreciated. 

yours,
/robert


-- 
Systems Administrator
Swedish National Graduate School of Language Technology
-------------------------------------------------------
irc://mozart.gslt.hum.gu.se/#sysadmin,isserver,needpass