The mailing list for listmasters using Sympa

[John Dalbec <address@concealed>]

Marco Gaiarin wrote:
> I suppose this, i've asked if there's a ``debug mode'' or a way to say
> to bounce scripts to save a copy of the message somewhere.
> I'm not using aliases (i'm using the exim configuration at the url
> below) so i cannot simply add an email to the aliases.

Have you looked in /var/sympa/bounce/<list name>/OTHER/ ?

BTW Here's an unrecognized bounce I just noticed (partially censored):
---cut here---
X-Sympa-To: <list name>
<Some Received: headers omitted>
Received: from  air-xn04.mail.aol.com (air-xn04.mail.aol.com 
[172.20.83.132]) by omr-m02.mx.aol.com (v95.1) with ESMTP id 
RELAYIN2-33f8d9e303d4; Wed, 15 Oct 2003 15:21:20 -0400
from: Mail Delivery Subsystem <address@concealed>
Date: Wed, 15 Oct 2003 15:18:46 EDT
To: <list owner>
Subject: Mail Delivery Problem
Mailer: AIRmail [v96.8]
X-AOL-IP: 172.20.83.132
Message-ID: <address@concealed>

Your mail to the following recipients could not be delivered because 
they are not accepting mail from <sender>:
        <recipient>
---cut here---
The <recipient> is the local part only (no @aol.com).
Sympa 3.4.4.3.

Thanks,
John