[sympa-fr] NOQUEUE: reject: RCPT from xxxxx.xxxxxx.xxx: 550 5.1.1 <adresse@cachée>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table;

["Lannaud, Eric" <adresse@cachée>]

je poste ce message pour aider certain qui aurait dans les logs mail.log de POSTzFIX ce type de ligne:

 NOQUEUE: reject: RCPT from xxxxx.xxxxxx.xxx: 550 5.1.1 <adresse@cachée>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table;

je n'avais jamais remarqué ces lignes dans les log du Postfix utilisé par SYMPA.

le caracère ci-dessous "*" ne semble pas être interprété comme il faut pour prendre tous les emails bounce+xxxxxxxxx@LISTS.MONDOMAINE. (postmap -s /etc/mail/sympa/aliases |grep bounce+):

bounce+* "| /usr/lib/sympa/bin/bouncequeue adresse@cachée"

pour info: postfix 3.3.0-1ubuntu0.3, ubuntu 18.04

ce que j'ai fait:

créer le fichier /etc/mail/sympa/aliases-bounce-regex avec:

/^adresse@cachée$/ bounce

et dans le fichier alias "pricipale" modifié:

bounce+* "| /usr/lib/sympa/bin/bouncequeue adresse@cachée"

par

bounce "| /usr/lib/sympa/bin/bouncequeue adresse@cachée"

Ajouté dans le fichier /etc/postfix/main.cf "regexp:/etc/mail/sympa/aliases-bounce-regex" à l'attribut alias_maps

alias_maps = hash:/etc/aliases,hash:/etc/mail/sympa/aliases,hash:/etc/mail/gc/aliases,regexp:/etc/mail/sympa/aliases-bounce-regex

restarter le service postfix

En 2 mots: SYMPA utilise le VERP (https://en.wikipedia.org/wiki/Variable_envelope_return_path)  en envoyant sous certaines conditions des emails dont l'entête contient Return-path: adresse@cachée

En cas de problème, un email est retourné sur adresse@cachée, et SYMPA recoit ansi les notifications de non-distribution des emails.

eric