[sympa-fr] Fonctionnalité permettant d'ajouter un message en fin OU début de mail

[Hoan Vu <adresse@cachée>]

Bonjour,

Nous utilisons wwsympa pour envoyer des mails et nous avons découvert 
l'anomalie de cette fonctionnalité :

1. lorsqu'un texte ne possède pas d'accents : le message ne s'affiche pas.

Il semblerait donc que ce soient l'absence d'accents qui contrarie 
l'affichage du texte de début ou de fin de page.
Un test avec du texte très long sans accents (lorem ipsum) confirme 
l’hypothèse.

2.  Lorsque le corps du message ne contient seulement une image les 
textes de fin et bas de page ne s'affichent pas.

De plus il y a en plus une différence de style entre le texte "début de 
message" plus petit et le texte "fin de message" qui a la même taille 
que le corps du texte.

Est-ce que vous avez eu ce symptôme? Je suis preneur de tous conseils 
pour résoudre ce problème.

Je vous remercie par avance.


Information sur le système

- Sympa version : 6.1.17

- OS: CentOS 6.6

- PostgreSql 9.2.5


Cordialement,

--
Hoan Vu
R&D Engineer
Linagora Group, www.linagora.com
Email : adresse@cachée
Phone : +33 6 38 99 80 80