[sympa-fr] Failed to personalize

[Bruno Jolys <adresse@cachée>]

Bonjour,

J'ai une erreur que je comprends pas...
L'utilisateur reçoit :

Ceci est une réponse automatique du robot de listes Sympa.
Problème de diffusion de votre message pour la liste 'adresse@cachée' :

Votre message n'a pas pu être personnalisé. Veuillez vérifier la syntaxe et
réessayer.

L'utilisateur me dit que c'est en transférant un message d'une liste à l'autre, mais je n'arrive pas à reproduire.

Je devine que ça a à voir avec Autoriser la personnalisation des messages (merge_feature) qui est à on et dont le fonctionnement est expliqué là.
Mon utilisateur aurait introduit une variable du genre sans le savoir ???

Sep 21 19:54:13 v2153 sympa_msg[1161]: notice Sympa::Spindle::ProcessIncoming::_twist() Processing Sympa::Message <adresse@cachée>; adresse@cachée; adresse@cachée; adresse@cachée

Sep 21 19:54:29 v2153 sympa_msg[1161]: info Sympa::Spindle::DoMessage::_twist() Processing message Sympa::Message <adresse@cachée> for Sympa::List <adresse@cachée> with priority 5, <adresse@cachée>

Sep 21 19:54:29 v2153 sympa_msg[1161]: err main::#240 > Sympa::Spindle::spin#92 > Sympa::Spindle::AuthorizeMessage::_twist#175 Failed to personalize. Message Sympa::Message <adresse@cachée/shelved:dkim_sign> for list Sympa::List <adresse@cachée> was rejected

Sep 21 19:54:29 v2153 sympa_msg[1161]: notice Sympa::Spindle::ProcessTemplate::_twist() Processing Sympa::Message::Template <adresse@cachée,7169/shelved:dkim_sign>; envelope_sender=<>; adresse@cachée; adresse@cachée; adresse@cachée; template=delivery_status_notification; action="failed;" status=5.6.5

Bon, si vous avez une idée...
Sinon, dans le doute, je coupe la personnalisation.

Bien coopérativement
Bruno

null