Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[Bruno Jolys <address@concealed>]

Bonjour,

Je migre actuellement mes listes de Mailman à Sympa. J'ai fait un ensemble de scripts pour télécharger, recalibrer et découper les messages de mes archives Mailman pour les importer sur ma nouvelle install. Les anciennes archives sont maintenant téléchargeables en targ.gz via Sympa, mais la reconstruction des archives web ne fonctionne pas, les pages HTML ne sont pas créées.

J'ai mis les archives sous cette forme :

├── address@concealed
│   └── 2017-07
│       ├── arctxt
│       │   ├── 1
│       │   ├── 10
│       │   ├── 11
│       │   ├── 12
│       │   ├── 13
│       │   ├── 14
│       │   ├── 2
│       │   ├── 3
│       │   ├── 4
│       │   ├── 5
│       │   ├── 6
│       │   ├── 7
│       │   ├── 8
│       │   └── 9
│       └── index

Y a-t-il autre chose à faire ?  Des conditions pour que ça marche ? (les permissions sont bonnes)
Faut-il reconstruire les  msg000xx.html  avant ?

Je voudrais avoir :

├── address@concealed
│   └── 2017-07
│       ├── arctxt
│       │   ├── 1
│       │   ├── 10
│       │   ├── 11
│       │   ├── 12
│       │   ├── 13
│       │   ├── 14
│       │   ├── 2
│       │   ├── 3
│       │   ├── 4
│       │   ├── 5
│       │   ├── 6
│       │   ├── 7
│       │   ├── 8
│       │   └── 9
│       ├── index
│       ├── mail1.html
│       ├── .mhonarc.db
│       ├── msg00000.html
│       ├── msg00001.html
│       ├── msg00002.html
│       ├── msg00003.html
│       ├── msg00004.html
│       ├── msg00005.html
│       ├── msg00006.html
│       ├── msg00007.html
│       ├── msg00008.html
│       ├── msg00009.html
│       ├── msg00010.html
│       ├── msg00011.html
│       ├── msg00012.html
│       ├── msg00013.html
│       ├── thrd1.html

Merci de votre aide.

Bien coopérativement
Bruno