RE: [SYMPA v6.1.17] Notification et nom de l'expéditeur selon le client de messagerie

[Philippe Aepli <adresse@cachée>]

Bonjour,

 

Je ne sais pas précisément si c'est une nouvelle fonctionnalité de Sympa 6.x ou un caprice d'Outlook, car nous avons commencé à utiliser les deux simultanément et avions constaté ce phénomène.

 

Il est facilement contournable, en fait Outlook utilise l'information contenue dans le champs d'en-tête "Sender". Il suffit de dire à Sympa de ne plus transmettre ce champs et le tour est joué.

 

Voici brièvement comment enlever ce champs pour une liste de distribution données. Si vous n'avez pas modifié les droits de l'interface Web, il faudra le faire en tant que listmaster.

 

·         S'authentifier sur l'interface web d'administration (listmaster)

·         Sélectionner le menu Admin de la liste concernée

·         Sélectionner l'onglet Configurer la liste

·         Choisir l'option Diffusion / réception

·         Ajouter l'en-tête "Sender" au champs En-têtes SMTP à supprimer dans les messages sortants (remove_outgoing_headers)

·         Cliquer sur le bouton Mise à jour

 

Vous pouvez aussi modifier le fichier de configuration de la liste directement au niveau du système de fichier en éditant le fichier de configuration (<home_sympa>/list_data/<list_name>/config).

Voici la ligne à ajouter au fichier:

remove_outgoing_headers Sender

 

Attention, n'oublier pas les sauts de lignes avant et après cette ligne, sinon sympa ne sera pas contant.

 

Salutations.

 

 

Philippe AEPLI              Email: adresse@cachée

Université de Genève        Tél: +41 22 379 72 86

Division STIC               Mob: +41 79 280 20 24

Rue du Général-Dufour, 24   Fax: +41 22 379 79 86

1204 Genève

 

De : adresse@cachée [mailto:adresse@cachée] De la part de BELLENGIER Sylvain
Envoyé : lundi 9 mars 2015 11:41
À : adresse@cachée
Objet : [SYMPA v6.1.17] Notification et nom de l'expéditeur selon le client de messagerie

 

Bonjour,

 

Suite à la migration du logiciel Sympa v5 en v6.1.17, nous rencontrons un comportement différent des notifications au niveau de l’affichage de l’expéditeur selon le client de messagerie.

Nous constatons le même phénomène sur la liste adresse@cachée  (voir copies d’écrans ci-dessous).

 

Ce problème n’avait pas été rencontré dans la version v5 du logiciel Sympa.

 

S’agit-il d’une spécificité du logiciel Sympa v6 ? Est-il possible de n’afficher qu’une adresse mail générique de l’expéditeur ?

 

 

 

Client de messagerie hotmail.fr

 

 

Client de messagerie Outlook du SG

 

 

Merci par avance de vos retours.

 

Sylvain Bellengier