[sympa-fr] Problème à la création d'une liste

[Anne Durand <adresse@cachée>]

Bonjour
Ce mystère se produit uniquement pour une de nos utilisatrices. 
Lorsqu'elle crée une liste en remplissant le formulaire complet sur 
sympa/create_list_request, la liste créée est en fait la copie d'une 
liste existante créée en février 2012. Toute la configuration est 
recopiée et en particulier, la liste n'est pas mise en attente, elle 
n'est pas propriétaire de la liste et ne peut donc pas la configurer, le 
fichier sympa_aliases n'est pas mis à jour. Un message est bien envoyé à 
listmaster pour l'informer de la demande de création de liste.
J'ai redémarré plusieurs fois apache et sympa et postfix depuis que nous 
cherchons à résoudre le problème.
Elle a fait des essais depuis un autre poste et avec différents navigateurs.
Sympa 6.1.9 sur Debian
Merci d'avance pour vos éclaircissements sur ce mystère.
Anne

wwsympa[6890]: info [robot groups.openedition.org] [session 
40052907519787] [client 193.xx] [user adresse@cachée] 
main::do_create_list() do_create_list(test-solene,Liste de 
test,discussion_list)
wwsympa[6890]: info [robot groups.openedition.org] [session 
40052907519787] [client 193.xx] [user adresse@cachée] 
main::do_create_list() do_create_list, get action : listmaster,notify
begin:vcard
fn:Anne Durand
n:Durand;Anne
org;quoted-printable;quoted-printable:Cl=C3=A9o - Centre pour l'=C3=A9dition =C3=A9lectronique ouverte;P=C3=B4le informatique
adr;quoted-printable;quoted-printable:3, place Victor Hugo, Case n=C2=B086;;Universit=C3=A9 de Provence - Centre Saint Charles;13331 Marseille Cedex 3;;;France
email;internet:adresse@cachée
tel;work:+33 4 13 55 03 56
tel;fax:+33 4 13 55 03 41
note;quoted-printable:=0D=0A=
	OpenEdition Freemium, l'avenir du libre acc=C3=A8s - http://www.openediti=
	on.org/8873=0D=0A=
	OpenEdition Freemium is the future of Open Access - http://www.openeditio=
	n.org=0D=0A=
	=0D=0A=
	Alertes et abonnements sur nos trois plateformes : http://search.openedit=
	ion.org/indexalert.php?&a=3Ddescription=0D=0A=
	=0D=0A=
	
x-mozilla-html:TRUE
version:2.1
end:vcard