[sympa-fr] retour d'expérience migration 5.4.7 > 6.0.1 problème de password "case sensitive"

[Hélène Rousset <adresse@cachée>]

Bonjour,
je suis en train de migrer d'une version 5.4.7 vers une deb squeeze 6.0.1
En suivant, ce qui a été dit dans les messages à la liste en date du 
6/12/2010, je ne m'en sors pas trop mal.
J'ai commencé par installer un sympa de base et j'ai importé les 
différents répertoires en les mettant au bon endroit.
par contre, je galère un peu sur la conversion des mots de passe 
contenant des majuscules.

la commande sympa.pl --md5_encode_password réencode en conservant la 
casse et lors dans la phase d'authentification, le password est d'abord 
mis en minuscule avant l'appel à fingerprint().
Changer la valeur de password_case dans wwsympa.conf ne change rien à 
l'affaire

La seule solution que j'ai trouvé est de mettre en minuscules le mot de 
passe décrypté avant de le réencoder en md5 dans Upgrade.pm
Je n'ai pas trouvé comment tenir compte de la casse pour l'authentification

ai-je raté une étape? est-ce un bug dans du paquet debian?

Cordialement,

Hélène