[sympa-fr] Re: Probleme locale migration 5.2.3 à 5.3.4 (debian)

[Daniel Viñar Ulriksen <adresse@cachée>]

El vie, 15-02-2008 a las 09:36 -0400, Daniel Viñar Ulriksen escribió:
> J'ai fait une mise à jour de Sympa de la 5.2.3  la 5.3.4 qui s'est
> plutôt bien passée, sauf qu'à l'arrivée j'ai, dans toutes les langues,
> le même problème de jeu de caractères que je n'avais auparavant qu'en
> espagnol :) 
> Cf:  http://sympa.belvil.net/
(...)
> Plus précisément: 
> - j'avais une debian stable (etch), avec la version correspondante de
> Sympa: 5.2.3-1.2, les locales configurées. Seule customization: une
> version personnalisée du sympa.mo en espagnol. 
> 
> - Pour procéder à l'installation de la version de Sympa 5.3.4-2
> (debian/unstable), j'ai dû aussi mettre jour les paquets suivants:    
> [INSTALLÉ, DÉPENDANCES] libmime-charset-perl
> [INSTALLÉ, DÉPENDANCES] libmime-encwords-perl
> [MIS A JOUR] libc6 2.3.6.ds1-13etch4 -> 2.7-6
> [MIS A JOUR] locales 2.3.6.ds1-13etch4 -> 2.7-6
> [MIS A JOUR] sympa 5.2.3-1.2 -> 5.3.4-2
> [MIS A JOUR] tzdata 2007j-1etch1 -> 2007k-2
> 
Petit addenduma mon premier mail:

étant tombé sur un bug de config apache, incluant ceci bug:
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=444975
(et a tout hasard suite la mise jour des locales)  j'ai modifié
etc/sympa/httpd.conf-fcgi et fait un:
# dpkg-reconfigure -plow sympa
(ce qui n'a pas corrigé la config apache, que j'ai dû reprendre la main,
mais ok  la fin)

et je viens de refaire  tout hasard un:
#dpkg-reconfigure sympa
 

> Mais tout ceci n'a pas permis de corriger les zigouigouis de l'interface
> Français et Español ...
> 
> Une idée? des retours pour Sympa debian/unstable?

merci d'avance, 
daniel
-- 
Daniel Viñar Ulriksen <adresse@cachée>