[sympa-fr] error in your SQL syntax near 'NAMES 'utf8''

[<adresse@cachée>]

Bonjour,

Je viens juste d'installer un sympa 5.3.2, et j'essaye maintenant de le 
lancer,
mais malheureusement je tombe systématiquement sur une erreur:

====================
DBD::mysql::db do failed: You have an error in your SQL syntax near 'NAMES
'utf8'' at line 1 at /home/sympa/bin/SQLSource.pm line 192.
====================

Cette fameuse ligne 192 correspond à la ligne $dbh->do(...) dans:

====================
## Set client encoding to UTF8
    if ($param->{'db_type'} eq 'mysql' ||
        $param->{'db_type'} eq 'Pg') {
        $dbh->do("SET NAMES 'utf8'");
    }elsif ($param->{'db_type'} eq 'oracle') {
        $ENV{'NLS_LANG'} = 'UTF8';
    }elsif ($param->{'db_type'} eq 'Sybase') {
        $ENV{'SYBASE_CHARSET'} = 'utf8';
    }
====================

Après avoir pas mal planché dessus je m'adresse à vous.
En vous remerciant,
Thomas George