[sympa-fr] Problème mise à jour de 5.3b4 vers 5.3

[Gauthier Catteau <adresse@cachée>]

Bonjour,

Je viens de faire la mise à jour de mon sympa et je bloque sur le script 
de mise à jour:

> /var/lib/sympa/bin/sympa.pl --upgrade
> Configuration file read, default log level  0
> bind_col: column 154622216 is not a valid column (1..6) at 
> /usr/lib/perl5/DBI.pm line 1949.

Sympa ne se relance pas:

> /etc/init.d/sympa start
> Starting mailing list manager: sympabind_col: column 154620904 is not a valid 
> column (1..6) at /usr/lib/perl5/DBI.pm line 1949.
> error : data structure was not updated ; you should run sympa.pl to run the 
> upgrade process.

Une idée?
Le serveur est une debian Etch.

Merci pour votre aide.
--
Gauthier Catteau