[sympa-fr] Message à modérer avec plusieurs domaines....

[LENHOF Jean-Yves <adresse@cachée>]

Bonjour,

Je fournis le mail en pièce jointe pour que vous compreniez mon
problème. J'utilise la version de sympa qui vient avec etch

En fait j'héberge deux domaines sur mon serveur, l'un est lenhof.eu.org
et l'autre aidi.eu.org... J'ai donc sympa de configurer avec un robot
virtuel (en gros un fichier robot.conf ds /etc/sympa/aidi.eu.org en plus
de la conf par défaut plus liée à lenhof.eu.org). Le problème est qu'au
lieu de m'envoyer dans le mail adresse@cachée (il existe et
fonctionne) il utilise adresse@cachée ... Du coup j'ai eu un
message bizarre parce que la liste bureau n'existait pas sur ce domaine,
mais en corrigeant et en envoyant à adresse@cachée le message a bien
été modéré. Visiblement c'est le
fichier /usr/share/sympa/mail_tt2/moderate.tt2 qui est utilisé, mais je
ne comprends pas trop comment forcer le fait qu'il utilise le bon.

Quelqu'un aurait une idée ?

Merci d'avance,

Jean-Yves,

--- Begin Message ---

• From: adresse@cachée
• To: Moderateurs de la liste bureau <adresse@cachée>
• Subject: Message à modérer pour la liste bureau de adresse@cachée
• Date: Wed, 7 Mar 2007 18:30:42 +0100 (CET)

Pour diffuser le message ci-joint dans la liste bureau,
mailto:adresse@cachée?subject=DISTRIBUTE%20bureau%20ac30fcd883a590abf92d368a9a5f9b1e
ou
envoyez un e-mail à adresse@cachée avec comme sujet :
DISTRIBUTE bureau ac30fcd883a590abf92d368a9a5f9b1e

Pour refuser sa diffusion (il sera effacé), cliquez ici :
mailto:adresse@cachée?subject=REJECT%20bureau%20ac30fcd883a590abf92d368a9a5f9b1e

ou
envoyez un e-mail à adresse@cachée avec comme sujet :
REJECT bureau ac30fcd883a590abf92d368a9a5f9b1e

Nombre de messages en attente de modération pour la liste 1

--- Begin Message ---

• From: Stephane BERNABLE <adresse@cachée>
• To: adresse@cachée
• Subject: Tr : Resultats de vos commandes
• Date: Wed, 7 Mar 2007 17:46:45 +0100

Stéphane BERNABLE
Ingénieur Système MainFrame
Direction des Systèmes d'Information
BANQUE ACCORD
Tel : (33) 0328385923
Fax : (33) 0328385856
adresse@cachée

----- Réacheminé par Stephane BERNABLE/FR/Banque-Accord le 07/03/2007 17:46 -----

SYMPA <adresse@cachée>

07/03/2007 17:01

A	adresse@cachée
cc
Objet	Resultats de vos commandes

La commande a échoué :

> Salut !
 Commande non comprise : la fin du message est ignorée.


-----------==========================================-----------

Pour plus de détails, consultez le site web du service de listes http://www.lenhof.eu.org/wws

P	Pensez à l'environnement avant d'imprimer ce message Consider the environment before printing this mail

Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont établis à l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d'en avertir immédiatement l'expéditeur. Toute utilisation de ce message non conforme à sa destination, toute diffusion ou toute publication, totale ou partielle, est interdite, sauf autorisation expresse. Internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce message, Banque Accord (et ses filiales) décline (nt) toute responsabilité au titre de ce message, dans l'hypothèse où il aurait été modifié.

---

This message and any attachments (the "message") is intended solely for the adresses and is confidential. If you receive this message in error, please delete it and immediately notify the sender. Any use not in accord with its purpose, any dissemination or disclosure, either whole or partial, is prohibited except formal approval. The internet can not guarantee the integrity of this message. Banque Accord (and its subsidiaries) shall (will) not therefore be liable for the message if modified.
----------------------------
This message has been scanned for malware by SurfControl plc. www.surfcontrol.com
--- End Message ---

--- End Message ---