Re: [sympa-fr] locale freebsd

[Olivier Girard <adresse@cachée>]

adresse@cachée a écrit :
> Bonjour,
>
> Si le sujet a déjà été traité je m'en excuse.
>
> J'ai des problèmes avec les locales sur freebsd.
> Le fichier sympa.conf est normalement bien configuré.
>
> localedir       /usr/local/share/locale
> supported_lang fr,en_US,de,es
> lang fr
> web_recode_to ISO8859-15
>
>
> Par contre, il ne m'affiche aucun choix de langage et par défaut c'est en
> anglais.
> J'ai fais l'installation par les ports de freebsd et les fichiers sympa.mo 
> sont
> bien dans /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES/ (par exemple).
Bonjour, il semble y avoir un  problème avec le package gettext perl.
Renommez le fichier gettext_xs.pod de votre répertoire:

$prefix/site_perl/{$perl_ver}/Locale/

en gettext_xs.pod.safe ou autre pour qu'il ne soit plus pris en compte,
tout rentrera dans l'ordre.

Jean-Claude MICHOT m'a indiqué qu'un

&Locale::Messages::select_package("gettext_pp");

bien place dans Language.pm devrais (dixit la doc) avoir le meme effet,
Mais ni lui ni moi ne semblons réussir a le placer correctement.

Si vous y réussisez, je suis preneur d'un patch pour l'intégrer au port.