[sympa-fr] wwsympa.fcgi : boucle infinie lors du login

[adresse@cachée]

bonjour,

cela fait un moment que je peine à résoudre mon problème, qui est le suivant:

quand un utilisateur veut s'abonner à une liste, lorsqu'il saisit le mot de 
passe envoyé par sympa (du type "init******"), wwsympa.fcgi part dans une 
boucle infinie : perl prend 90% des ressources processeur, et en suivant le 
log de sympa (en log_level 4) dans syslog, on voit passer en boucle les 
appels de fonction, mais aucune erreur....


Etrangement, ceci ne se produit pas si l'utilisateur est dans la table 
"user_table".

J'ai testé avec une base postgresql (8.0), puis mysql, apache2, apache 
1.3.33, avec/sans mod_fastcgi,.... Je suis un peu à cours d'idées...

Linux mandrake 10.0 , sympa-4.1.3, apache 1.3.33 + mod_fastcgi, perl 5.8.3

ci dessous, un extrait de la trace dans syslog:

[robot xxx.xxx.net] [client 192.168.169.23] [alt adresse@cachée] [list demandes] 
do_login(adresse@cachée)
Auth::check_auth(adresse@cachée)
Auth::authentication()
List::get_user_db(adresse@cachée)
get_mac(adresse@cachée:classic, 225180280)
[robot xxx.xxx.net] [client 192.168.169.23] [alt adresse@cachée] [list demandes] 
check_param_in
List::new(demandes,xxx.xxx.net)
List::load(demandes, xxx.xxx.net)
List::get_total(demandes)
[robot xxx.xxx.net] [client 192.168.169.23] [alt adresse@cachée] [list demandes] 
d_access_control
List::request_action shared_doc.d_read,md5,xxx.xxx.net
List::new(demandes,)
List::load(demandes, )
List::verify(true()      )
List::new(demandes,)
List::load(demandes, )
rule true()      ,md5,do_it accepted
Language::SetLang(fr)
[robot xxx.xxx.net] [client 192.168.169.23] [alt adresse@cachée] [list demandes] 
do_subscribe(adresse@cachée)
[robot xxx.xxx.net] [client 192.168.169.23] [alt adresse@cachée] [list demandes] 
check_param_in
....

Quelqu'un a une idée?

Merci.