problème d'envoi de mot de passe sur sympa 4.1.1

[Anne Durand <adresse@cachée>]

Bonjour
Je viens d'installer la version 4.1.1 sur la version 3.4 sous redhat
7.3
L'erreur que je rencontre est référencée plusieurs fois dans les archives
de la liste mais je n'ai pas trouvé de réponse
bradon wwsympa[5681]: Cannot create
/adresse@cachée :
Permission non accordée


-rwxr-xr-x    1 sympa   
sympa      294837 mai 14 09:52 
wwsympa.fcgi

pas d'erreurs dans les logs d'Apache

[Fri May 14 12:03:55 2004] [notice] FastCGI: process manager initialized
(pid 1650)
[Fri May 14 12:03:55 2004] [info] created shared memory segment
#294916
[Fri May 14 12:03:55 2004] [notice] Apache/1.3.27 (Unix) 
(Red-Hat/Linux) mod_fastcgi/2.2.12 mod_ssl/2.8.12 OpenSSL/0.9.6b
DAV/1.0.3 PHP/4.3.1 mod_perl/1.26 configured -- resuming normal
operations
[Fri May 14 12:03:55 2004] [notice] suEXEC mechanism enabled (wrapper:
/usr/sbin/suexec)
[Fri May 14 12:03:55 2004] [info] Server built: Dec 10 2003 
05:05:00
[Fri May 14 12:03:55 2004] [notice] Accept mutex: sysvsem (Default:
sysvsem)
[Fri May 14 12:04:26 2004] [warn] FastCGI: (dynamic) server
"/var/www/html/sympa/bin/wwsympa.fcgi" started (pid 1739)

Merci pour toute suggestion