Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[JLuc <address@concealed>]

Bonjour,

J'utilise sympa sur la plateforme www.apinc.org.
Les modérateurs ont la responsabilité du contenu rédactionnel
tandis que les administrateurs ont la responsabilité technique.

Concernant la liste des abonnés, il est indispensable de l'interdire
en consultation en raison de la présence toujours possibles de spammeurs
même parmi les abonnés.
Toutefois dans ce cas, les configurations possibles actuellement
ne permettent pas de donner accés à la liste des abonnés
aux modérateurs.
C'est une limitation très gênante vu l'importance de leur rôle.

Y a t il malgrés tout une manière de donner accés à la liste
pour les modérateurs ?

Cordialement,
Jean Luc