Pour les administrateurs de serveurs de listes utilisant le logiciel Sympa

[address@concealed]

bonjour,

dans wwsympa, en prenant une liste nécessitant l'approbation du propriétaire 
pour l'inscription, , quand on visualise les abonnés en attente de validation 
ou de rejet, la colonne "Nom" n'est jamais rencseignée, même si le gecos_user 
associé n'est pas vide (il a été rempli via les préférences préalablement).
il ne semble pas y avoir de bug: quelque chose m'échappe...

merci d'avance,
fm