PB avec Robot Virtuel (suite)

[Serveur Listes <adresse@cachée>]

En appliquant les recommandations de la doc concernant l'installation d'un 
robot virtuel, je parviens bien à le visualiser sous /wws.

En revanche j'ai un vrai pb sous mes alias.
Lorsque je rentre l'alias tel que décrit dans la doc (sous la forme 
adresse@cachée), la commande newaliases me renvoie le message 
suivant:

/etc/aliases: line 162: adresse@cachée... Warning: duplicate 
alias name sympa
/etc/aliases: 90 aliases, longest 148 bytes, 5007 bytes total
You have mail in /var/spool/mail/root
[root@jedi /root]#

De fait la fonction robot ne fonctionne pas...

Plus exactement si j'écris à adresse@cachée, je recois une 
réponse de adresse@cachée, ce qui n'est pas très explicite pour les 
usagers.

G.E