Problème pour relayer les messages

[adresse@cachée]

Bonjour,

Je suis un nouvel utilisateur de sympa. Et lors de la configuration de 
l'outil, 
je n'ais pas reussi a configurer correctement le robot pour qu'il puisse 
relayer
les messages. 
Le robot de traitement des commandes fonctionne, mais pas le relaisd des 
messages.
Comment faire pour configurer le robot pour qu'il puisse relayer des messages 
qui ne soient pas des messages d'administration ?

Merci bcp,
Stéphane Fehrenbach