extraction du modérateur à partir d'une base oracle

[Herve Brunet <adresse@cachée>]

Bonjour,

J'ai installé wwsympa 2.7 sur une Debian .

J'aimerais savoir s'il  est possible de d'extraire l'adresse email d'un 
modérateur d'une liste à partir d'une requête SQL sur une base Oracle 
distante ?

J'ai testé sans succes la config suivante :

Creation d'une liste principale avec le champ  editor à :
        editor
                 email  adresse@cachée


Ensuite j'ai crée la liste ouverte adresse@cachée et 
j'effectue une requête SQL pour extraire la liste des abonnés . En 
substance le modérateur de la liste principale.

Ce mécanisme ne fonctionne pas car je crée une boucle , j'obtiens dans les 
log :

ct 12 15:48:23 albatros sympa[232]: Processing command with priority 1, 
<4.2.0.58.20001012154815.00a72fa8@imapserver>
Oct 12 15:48:23 albatros sympa[232]: Parsing: CONFIRM 
62d0e9f9b24cb668be10b1b05a81319c
Oct 12 15:48:24 albatros sympa[232]: Key 924882cb8ad7f2e48900933ea2b471bf 
for list tous.cri2 from adresse@cachée sent to editors
Oct 12 15:48:24 albatros sympa[232]: Connected to Database quartz
Oct 12 15:48:24 albatros sympa[232]: 1 included subscribers from SQL query
Oct 12 15:48:24 albatros sympa[232]: Ignoring message which would cause a 
loop, sent by adresse@cachée
Oct 12 15:48:24 albatros sympa[232]: Renaming bad file 
secre_cri.971358504.1792 to BAD-secre_cri.971358504.1792


Quelqu'un a t-il une idée ?


					H Brunet